مقدمه مترجم درباره کریستوفر لاش کریستوفر لاش(Christopher Lasch)، متولد ۱ ژوئن ۱۹۳۲ در اوماها، ایالت نبراسکا است و در ۱۴ فوریه ۱۹۹۴ در پیتسفورد، نیویورک درگذشت. لاش یکی از تأثیرگذارترین مورخان و منتقدان فرهنگی ایالات متحده در قرن بیستم به‌شمار می‌آید. لاش تحصیلات خود را در رشته تاریخ در دانشگاه هاروارد آغاز کرد و سپس […]
ایلان ماسک: میراث و تداوم مقدمه مترجم مقاله پیش رو، از نوشته تأمل‌برانگیز بیورن آف کلین (Björn af Kleen)، روزنامه‌نگار برجسته سوئدی که در روزنامه معتبر داگنز نیهتر (Dagens Nyheter) با عنوان ایلان ماسک: میراث و تداوم (Elon Musk: Arvet & aveln) به چاپ رسیده است. در این مقاله، نویسنده با نگاهی موشکافانه به لایه‌های […]
زهرا باقری، دبیر تحریریه مجله همراه دکتر استفان میچل( ۲۰۰۰-۱۹۴۶) عصری پنجشنبه در خانه‌اش فوت کرد. علت مرگ او که نقش مهمی در شکل دادن به نحوه‌ی تفکر بسیاری از روان‌کاوان مدرن آمریکایی و حتی غیر آمریکایی داشت، در ابتدا در ابهام بود، اما لوییس آرون که از دوستان و همراهان قدیمی میچل بود، همان‌روزهای […]
دکتر امیرحسین جلالی ندوشن. روانپزشک کنش‌نمایی(Enactment)، مفهومی بنیادین در نظریه و عمل روانکاوی، به تعامل ناآگاهانه بین درمانگر و بیمار اشاره دارد که در آن هر دو طرف ممکن است درگیری‌ها یا پویایی‌های حل‌نشده را در رابطه درمانی نمایش دهند. این پدیده از زوایای مختلفی در روانکاوی بررسی شده است، اما در روانکاوی رابطه‌ای به‌طور […]
دکتر مریم برزکار. روانپزشک درباره‌ی سریال محبوب این روزها در انتهای شب سریالی است که قصه‌ی یک عشق را برای ما روایت می‌کند. قصه‌ی عشق چندین ساله‌ی ماهرخ و بهنام که در همان قسمت اول سریال مشخص می‌شود به انتهای آن رسیده‌اند. ماهرخ دختر سرکش و عاشق دیروز و مادر بیش‌نگران امروز است با احساسات […]
ترجمه: زهرا باقری این مقاله، ترجمه‌ای از مقاله‌ی Understanding Dreams است که در 13 اپریل 2023 در سایت https://www.ipa.world/ منتشر شده است. نویسنده این مقاله دکتر ای. کریس هیث روانپزشک و روانکاو است. او رئیس بخش ارتباطات اجتماعی انجمن جهانی روانکاوی و عضو کمیته روان‌پزشکی و رسانه در گروه پیشبرد روان‌پزشکی است. با رویاها به […]
نوشته‌ی دکتر مرجان شکرانی وقتی بیماران برای شروع تحلیل وارد اتاق درمان می‌شوند، درد و رنجی را تجربه می‌کنند که دلیل آن را نمی‌دانند. آنها نمی‌دانند که درد نتیجه درگیری‌های ناخودآگاه و سازش‌هایی در سطح خودآگاه است که می‌تواند باعث علائم ناتوان‌کننده‌ای نظیر واکنش‌های اضطرابی، افسردگی، فوبیا یا وسواس شود.همه ما آرزوها، خیال‌پردازی‌ها و خواسته‌هایی […]
مترجم: زهرا باقری این مقاله، ترجمه‌ای از مقاله‌ای با نام When We’re Learning New Skills, Dependence Can Lead to Independence است که در ۹ نوامبر ۲۰۲۲ در سایت https://www.ipa.world منتشر شده‌است. نویسنده این مقاله NienJu Wu است که روان‌شناس بالینی، روان‌درمانگر تحلیلی و عضو انجمن روانکاوی تایوان است. تا به‌حال شده، درحالی که مهارت جدیدی یاد […]
دکتر مرجان شکرانی در طول رشد، کودک به ناامیدی و پریشانی درونی خود، با جستجوی کسی یا چیزی پاسخ می‌دهد که حس انسجام و سرزندگی را در وی به همراه دارد. اگر نیازهای عاطفی کودک به طور مداوم برآورده نشود، فرد رضایت، شادی، امنیت، آسودگی، انسجام خود و سرزندگی را از راه‌های جایگزین جستجو می‌کند. […]
دکتر مریم برزکار، روانپزشک «از زمان فروید، جهان از نظر اندیشه‌های روان‌شناختی تغییرات زیادی کرده‌است. همه نظریات او در گذر زمان تاب نیاورده‌اند اما با این حال امروزه غیرممکن است که دنیایی را تصور کنیم که در آن روزانه با ارجاعات یا حداقل تأثیر نظریات فروید مواجه نشویم.» این‌ها بخشی از سخنان دکتر ادوارد نرسسیان […]
